why does luffys devil fruit have two different names in one piece

watching through wano right now, episode where he fights kaido, and everyone keeps calling it the gomu gomu no mi like always but then some of the higher-up world government characters start referring to it as the hito hito no mi, model nika instead. is there an actual in-story explanation for why it has two names or is this just something oda retconned in later